Halloween in Casablanca

Auch in Casablanca feiert man Halloween. Immer oefter schiessen Partys fuer Kinder und Erwachsene aus dem Boden. Der Kreis der Feiernden ist allerdings schon noch ein kleiner und das von Haus-zu-Haus gehen passiert auch nur, wenn sich die Auslaender im Kleinen organisieren.
Heuer waren Jacob, Alina und Elias an der Casablanca American School (unserer Schule) am Abend bei einer sehr sehr laut gefeierten Party. Zu erwaehnen waeren die interessanten Outfits einiger Muetter. Sie nuetzten wohl die Gunst der Stunde und gaben sich einmal im Jahr so, wie sie tief in ihren Traeumen sein moechten. Es gab da knappe, enge, schwarze Mini Roecke mit Netzstruempfen und 15 cm Lackstoeckelschuhen (wahrscheinlich von Gucci & Co), da war eine Polizistin, wieder ganz sexy in schwarz mit Hanschellen und wieder ganz in Lack (dieses Outfit haengt wohl ueblicherweise in ihrem Schlafzimmer...)... den reichen Marokkanischen Frauen sind keine Grenzen gesetzt, wenn es darum geht, sich sexy (??) zu zeigen. Leider habe ich keine Fotos von ihnen gemacht, sie waeren vielleicht noch stolz darauf gewesen...

Tags darauf waren wir im Churchill Club zu einer sehr nett organisierten Halloween Party eingeladen. Kinderspiele, Kostuemwettbewerb (nur fuer Kinder!!) und Eltern, die als Clowns verkleidet waren (zum Leidwesen unserer Maenner, denen haben die anderen Outfits schon besser gefallen....)

******

Halloween conquers also Casablanca. Our kids went to the party at the Casablanca American School, where it was celebrates with lots of noisy musik. Outstanding were lots of the Moroccan mothers... dressed in tight black mini skirts,  laquered high heels and exquisite make up. There was a police woman in lattex outfit and handcuffs (most likely to be found in her bed room on other days...). Interesting anyway!!!
The next day, a nice round of us went to the Halloween Party in the Churchill Club. The women there did a good job!! They were dressed as  Clowns and Robin Hoods (our husbands wanted to have the lattex police lady back, though...).